16TH LEMESOS INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM FESTIVAL

Дополнительная информация о мероприятии:

1 – 8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ | AUGUST 2021

 

20:30

Έναρξη Φεστιβάλ | Festival Opening

 

Miguel's War

Eliane Raheb

128', 2021

Λίβανος, Γερμανία, Ισπανία / Lebanon, Germany, Spain

 

Η ιστορία ενός γκέι άντρα που μεγάλωσε καταπιεσμένος και ντροπιασμένος κατά τη διάρκεια του εμφύλιου πολέμου στον Λίβανο. Για να απελευθερωθεί, μεταναστεύει στη Μαδρίτη, όπου δοκιμάζει νέες προκλήσεις. Τριάντα επτά χρόνια μετά τη φυγή του από τον Λίβανο, ο Μιγέλ αισθάνεται έτοιμος να αντιμετωπίσει το παρελθόν του. Μέσα από τη χρήση αλληλένδετων τεχνικών, όπως ντοκιμαντέρ, animation, θέατρο, αρχειακό υλικό και επιτόπιες καταγραφές, ξετυλίγεται μια στιβαρή ιστορία αυτο-αντιπαράθεσης, ευαισθητοποίησης και κάθαρσης.

 

The story of a gay man who grew up oppressed and shamed during the Lebanese civil war. Traumatized, he immigrates to Madrid, Spain and seeks to liberate himself through debauchery. Thirty-seven years after leaving Lebanon, Miguel feels ready to face the ghosts of his past. Using intertwining cinematic forms, melding documentary, animation, theater, archive material and location filming, this film offers an experience of self-confrontation, awareness and catharsis.

 

Με την παρουσία του Miguel Jelelaty | In the presence of Miguel Jelelaty

 

Βραβεία / Awards

 

1. Teddy Award For Best LGBTQ Feature Film — Berlin International FF, Germany, 2021

2. Panorama Audience Award for Best Documentary, Second Place — Berlin International FF, Germany, 2021

 

 

22:30

Εκδήλωση Έναρξης / Opening Event

με / with

George Bizios Group

 

The Music of the Beatles: Revisited II

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20:30

Radiograph of a Family

Firouzeh Khosrovani

82', 2020

Ιράν, Νορβηγία, Ελβετία / Iran, Norway, Switzerland

 

Το 1979, ο Hossein βρισκόταν στην Ελβετία για σπουδές ακτινολογίας και δεν μπόρεσε να ταξιδέψει στο Ιράν για τον γάμο του. Η σύζυγός του, η Tayi, παντρεύτηκε κυριολεκτικά ένα πορτρέτο του στην Τεχεράνη. Καθώς ξετυλίγεται το νήμα της ζωής και τα άλμπουμ φωτογραφιών μιας ιρανικής οικογένειας, εμφανίζονται τα επακόλουθα της επανάστασης, η μετατόπιση από ένα κοσμικό κράτος σε μια ισλαμική δημοκρατία. Πρόκειται για ένα ιδιοφυή παζλ που αγγίζει καίρια την σύγχρονη ιρανική ταυτότητα.

 

In 1979, Hossein was in Switzerland studying radiology and was unable to travel back to his homeland for his wedding. His wife, Tayi, literally married a portrait of him in Teheran. We discover the lifeline and photo albums of an Iranian family, to relive and reconstruct the aftermath of the revolution, the shift between a secularized nation into an Islamic Republic. An intriguing puzzle that constitutes modern Iranian identity.

 

Βραβεία / Awards

 

1. Best Feature Length Documentary — International Documentary FF of Amsterdam (IDFA), The Netherlands, 2020

2. Best Creative Use of Archive — International Documentary FF of Amsterdam (IDFA), The Netherlands, 2020

3. Audience Award — Films from the South Festival, Norway, 2020

4. Movies That Matter Award — ZAGREBDOX International Documentary FF, Croatia

 

 

22:30

Ailey

Jamila Wignot

95', 2021

Η.Π.Α / USA

Για την προβολή του ντοκιμαντέρ AILEY ισχύει μηδενικό εισιτήριο. Χορηγός προβολής: Cardet, ArtSkull
Παρακαλούμε αποκτήστε το δωρεάν εισιτήριό σας μέσω της Soldout Tickets και προσκομίστε το στην είσοδο.

Free tickets apply for the screening of AILEY. The screening is sponsored by Cardet, Artskull.

Please acquire your free ticket online and present it at the door.

Ένα συναρπαστικό πορτρέτο της ζωής και του έργου ενός οξυδερκή και αινιγματικού χορευτή και χορογράφου. Ο Alvin Ailey αντιμετώπισε έναν κόσμο που αρνήθηκε να τον δεχτεί και δούλεψε αποφασιστικά και εμπνευσμένα για να τον αλλάξει. Η προσήλωσή του στην αναζήτηση της αλήθειας μέσα από την κίνηση, έφερε ως αποτέλεσμα μιαν πρωτοποριακή ανασκόπηση της αφροαμερικανικής εμπειρίας, που επαναπροσδιορίζεται διαρκώς μέσα από το Αμερικανικό Θέατρο Χορού που ο ίδιος είχε ιδρύσει το 1958.

 

An immersive portrait of the life and work of a visionary and enigmatic artist who found salvation through dance. Alvin Ailey confronted a world that refused to embrace him and was determined to build one that would. His commitment to searching for truth in movement resulted in pioneering and enduring choreography that centers on African American experiences. A biography told in Ailey’s own words.

 

Βραβεία / Awards

 

1. Grand Jury Prize, Nominee — Sundance FF, USA, 2021

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

20:30

Sabaya

Hogir Hirori

90', 2021

Σουηδία / Sweden

 

Με μόνο ένα κινητό τηλέφωνο κι ένα όπλο, ο Mahmud, ο Ziyad και η ομάδα τους, διακινδυνεύουν τη ζωή τους προσπαθώντας να σώσουν γυναίκες και κορίτσια Γιαζίντι που κρατούνται από μέλη των ISIS ως Sabaya (σεξουαλικοί σκλάβοι). Στα άδυτα μιας ανθρωπιστικής κρίσης που δεν έχει ακόμα τερματιστεί, παρακολουθούμε την γενναία καταγραφή μιας επίπονης και ηρωικής επέμβασης στο πιο επικίνδυνο στρατόπεδο στη Μέση Ανατολή, το Al-Hol στη Συρία.

 

With just a mobile phone and a gun, Mahmud, Ziyad and their group risk their lives trying to save Yazidi women and girls being held by ISIS as Sabaya (sex slaves) in the most dangerous camp in the Middle East, Al-Hol in Syria. An impressively exciting and strikingly novel approach in chronicling a humanitarian crisis that has yet to receive its due.

 

Βραβεία / Awards

 

1. World Cinema Documentary, Directing Award — Sundance FF, USA, 2021

2. Best International Film — DocAviv International FF, Israel, 2021

3. Best International Director — Documentary Edge Festival, New Zealand, 2021

4. Best Documentary — Hong Kong International FF, Hong Kong, 2021

5. Best Film of the Documentary Competition — Moscow International FF, Russia, 2021

 

 

22:30

Four Seasons in a Day

Annabel Verbeke

77', 2021

Βέλγιο, Νορβηγία, Κροατία, Λιθουανία / Belgium, Norway, Croatia, Lithuania

 

Ένα φέριμποτ φέρνει ανθρώπους και τις ιστορίες τους από την Ιρλανδία στη Βόρεια Ιρλανδία και το αντίστροφο. Σε αυτό το καλειδοσκοπικό ντοκιμαντέρ οι βαριές συνέπειες του Brexit αντιμετωπίζονται με τις πιο απαλές πινελιές. Παρακολουθούμε ένα νησί που διαιρείται όχι με ένα, αλλά από δύο σύνορα: ένα φυσικό μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας, κι ένα διανοητικό, μεταξύ φαινομενικά ασυμβίβαστων απόψεων σχετικά με τον ρόλο και την εννοιοδότηση των συνόρων.

 

A ferry bringing people and their stories from Ireland to Northern-Ireland and the other way around. In this kaleidoscopic documentary the hefty consequences of Brexit are viewed with the lightest of touches. The film explores the concept of identity and community on an isle divided by not one, but 2 borders: a physical one between the UK and Ireland, and a mental border between seemingly incompatible opinions on the role and signification of the border.

 

Βραβεία / Awards

 

1. Emerging International Filmmaker Award — Hot Docs Canadian International Documentary Festival, Canada, 2021

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

18:30

The Mole Agent

Maite Alberdi

90', 2020

Χιλή, Η.Π.Α., Γερμανία, Ολλανδία, Ισπανία / Chile, U.S.A., Germany, Netherlands, Spain

 

Τα μέλη μιας οικογένειας που ανησυχούν ότι η γερόντισσα μητέρα τους δεν λαμβάνει την κατάλληλη φροντίδα στον οίκο ευγηρίας όπου διαμένει, προσλαμβάνουν έναν ιδιωτικό ντετέκτιβ. Αυτός με τη σειρά του εργοδοτεί τον 83χρονο Sergio, ο οποίος πείθεται να ζήσει σαν κατάσκοπος μαζί με τους υπόλοιπους ηλικιωμένους. Παρακολουθούμε την προσπάθεια του Sergio να εξισορροπήσει δύο κόσμους: το έργο που έχει αναλάβει, και την αυξανόμενη προσωπική εμπλοκή του στις ζωές των άλλων ενοίκων.

 

When a family becomes concerned about their mother’s well-being in a retirement home, private investigator Romulo hires Sergio, an 83 year-old man who becomes a new resident, and a mole inside the home, who struggles to balance his assignment with becoming increasingly involved in the lives of several residents. A stylish combination of an observational documentary and a spy movie, with sleek camerawork and wonderfully watchable characters.

 

Βραβεία / Awards

 

1. Oscar Academy Award for Best Documentary, Nominee — USA, 2021

2. Premio Del Público — Festival de Cine de Lima PUCP, Peru, 2021

3. NBR Award — National Board of Review, USA, 2021

4. Best European Film, Audience Award — San Sebastián International FF, Spain, 2021

5. World Cinema, Grand Jury Prize, Nominee — Sundance FF, USA, 2021

 

 

20:30

Collective

Alexander Nanau

109', 2019

Ρουμανία, Λουξεμβούργο / Romania, Luxembourg

 

Τον Οκτώβριο του 2015, μια πυρκαγιά που ξέσπασε στο κλαμπ Collectiv στο Βουκουρέστι σκοτώνει 27 άτομα και τραυματίζει 180. Τους επόμενους μήνες ακόμα 37 άνθρωποι πεθαίνουν, εν μέρει λόγω της έλλειψης κατάλληλης υγειονομικής περίθαλψης στα δημόσια νοσοκομεία. Το ντοκιμαντέρ ακολουθεί μια ειδική ομάδα ερευνητών δημοσιογράφων της εφημερίδας Gazeta Sporturilor, καθώς αποκαλύπτουν μια τεράστια απάτη στον τομέα της υγείας, από την οποία είχαν ωφεληθεί διάφοροι μεγιστάνες και πολιτικοί.

 

In Bucharest, a fire breaks out in October 2015 and engulfs a club called Collectiv, immediately killing 27 people and injuring 180. Over the following months 37 more victims die, partially due to the lack of proper healthcare at the public hospitals. The documentary follows a crack team of Journalists investigators at the Romanian newspaper Gazeta Sporturilor as they try to uncover a vast health-care fraud that enriched moguls and politicians.

 

Βραβεία / Awards

 

1. Best European Documentary — European Film Awards, 2020

2. Best Foreign Language Film — National Society of Film Critics Awards, USA 2021

3. Documentary of the Year — London Critics Circle Film Awards, 2021

4. Oscar Academy Award for Best Documentary Feature, Nominee — USA, 2021

5. Oscar Academy Award for Best International Feature Film, Nominee — USA, 2021

 

 

22:30

Magaluf Ghost Town

Miguel Ángel Blanca

93', 2021

Ισπανία, Γαλλία / Spain, France

 

Η Μαγκαλούφ είναι μια μικρή, ήσυχη πόλη της Μαγιόρκας, που πολλοί φτάνουν στο σημείο να αποκαλούν «Τουίν Πικς των Βαλεαρίδων». Ένα εκατομμύριο τουρίστες κατακλύζουν κάθε καλοκαίρι τους δρόμους της, σαν στοιχειά που μετατρέπουν τους δημόσιους χώρους σε λούνα παρκ όπου όλα επιτρέπονται. Ένα κωμικό και συνάμα μυστηριώδες πορτρέτο μιας κοινότητας που παλεύει να επιβιώσει σ' ένα τουριστικοποιημένο περιβάλλον, καθώς κι ένας στοχασμός για το τι σημαίνει να είσαι τουρίστας στην Ευρώπη.

 

Magaluf is a small, peaceful town on the island of Mallorca that many have ventured to call “Τhe Balearic Twin Peaks”. A million tourists invade the streets every summer, as if they were specters transforming public spaces into a theme park where anything goes. A humorous, yet mysterious ensemble portrayal of a community that struggles to survive in a touristified context, as well as a reflection on what it means to be a tourist in Europe.

 

Βραβεία / Awards

 

1. Golden Alexander Award for Best International Feature— Thessaloniki Documentary FF, Greece, 2021

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

18:30

Writing with Fire

Rintu Thomas, Sushmit Ghosh

93’, 2021

Ινδία / India

 

Σε ένα ανδροκρατούμενο ειδησεογραφικό τοπίο, εμφανίζεται η μόνη εφημερίδα της Ινδίας που διευθύνεται από γυναίκες. Οπλισμένες με smartphones, η επικεφαλής δημοσιογράφος Meera μαζί με τις συναδέλφους της σπάνε τις παραδόσεις, αντιμετωπίζουν την εδραιωμένη μεροληψία των φύλων και μέσα από συντριπτικά εμπόδια και απειλές, επαναπροσδιορίζουν τι σημαίνει να είσαι ισχυρός. Είτε όπου συμβαίνουν τα γεγονότα, είτε από το σπίτι τους, ερευνούν βιαιοπραγίες, παράνομες εξορυκτικές επιχειρήσεις, την άνοδο του ινδουιστικού εθνικισμού και πολλά άλλα.

 

In a cluttered news landscape dominated by men, emerges India's only newspaper run by Dalit women. Armed with smart phones, Chief Reporter Meera and her journalists break traditions, be it on the frontlines of India's biggest issues or within the confines of their homes. Facing entrenched gender bias and threats they investigate stories of unprosecuted rapes and murders, the corruption of illegal mining operations, the rise of Hindu nationalism, and much more.

 

Βραβεία / Awards

 

1. World Cinema Documentary, Audience Award — Sundance FF, USA, 2021

2. Best Documentary Feature — San Francisco International FF, USA, 2021

3. Silver Horn — Krakow Film Festival, Poland, 2021

4. Special Jury Prize — Seattle International FF, USA, 2021

5. Best Documentary — Washington DC Filmfest, USA, 2021

 

 

20:30

Nous (We)

Alice Diop

117’, 2020

Γαλλία / France

 

Ένας αστικός σιδηρόδρομος, ο RER B, διασχίζει το Παρίσι και τα περίχωρά του από τον βορρά προς τον νότο. Σε απροσδιόριστους χώρους που συντάσσουν εσωτερικές μικρές πόλεις και προάστια, παρατηρούμε τους ανθρώπους και τις ιστορίες που συνθέτουν αυτά τα τοπία. Το We επαναφέρει τη σημασία της καταγραφής ως μιας διαδικασίας μαρτυριών και μνημονικής ανασκόπησης. Είναι ένα διακριτικό και οξυδερκές πέρασμα σε έναν κόσμο που εκθειάζει τις συντομεύσεις και τις εύκολες απαντήσεις.

 

An urban train link, the RER B, crosses Paris and its outskirts from north to south. Through a journey within indistinct spaces known as inner cities and suburbs we confront some of the faces and stories of which they are composed. We is a moving testament to the importance of filming as a process of bearing witness and remembering. It is subtle and shrewd in a world that favours shortcuts and easy answers.

 

Βραβεία / Awards

1. Encounters Award, Best Film — Berlin International FF, Germany, 2021

 

 

22:30

The Most Beautiful Boy in the World

Kristina Lindström, Kristian Petri

94', 2021

Σουηδία / Sweden

 

Ο Μπγιορν Άντερσεν ήταν 15 ετών όταν πρωταγωνίστησε στην κινηματογραφική προσαρμογή της νουβέλας Θάνατος στη Βενετία. Ένα χρόνο αργότερα, ο σκηνοθέτης της ταινίας Λουσίνο Βισκόντι, είπε για αυτόν πως ήταν «το πιο όμορφο αγόρι του κόσμου». Το σχόλιο ακούστηκε κολακευτικό για τον Άντερσεν τότε. Τώρα, στα 60 του, ανοίγει γενναία τα χαρτιά του, μιλώντας για την ανεύθυνη μεταχείριση που είχε υποστεί και για το πώς η «κατάρα της ομορφιάς» διαστρέβλωσε την ζωή του.

 

Björn Andrésen was 15 when he starred as Tadzio in Luchino Visconti’s adaptation of Death in Venice. A year later, Visconti proclaimed him to be “the world’s most beautiful boy.” A comment that might have seemed flattering at the time became a massive burden. Andrésen, now in his 60s, bravely opens up about the irresponsible treatment he was subjected to and how the “curse of beauty” distorted his formative years.

 

Βραβεία / Awards

 

1. Grand Jury Prize for Best Documentary, Nominee — Sundance FF, USA, 2021

2. Best Documentary, Nominee — Cleveland International Film Festival, 2021

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

18:30

Ostrov - Lost Island

Svetlana Rodina, Laurent Stoop

93', 2021

Ελβετία / Switzerland

 

Στο νησί Ostrov στην Κασπία Θάλασσα, οι κάτοικοι, οι οποίοι αφέθηκαν μόνοι από το ρωσικό κράτος μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, επιβιώνουν μέσω της λαθροθηρίας. Ο Ιβάν βγαίνει τακτικά στη θάλασσα διακινδυνεύοντας τη ζωή και την ελευθερία του. Η εμπνευσμένη οπτικοακουστική προσέγγιση του ντοκιμαντέρ αποτυπώνει την τραχιά φυσική ομορφιά του νησιού, και αφήνει ένα ευαίσθητο οικογενειακό πορτρέτο των πρωταγωνιστών, που προσκολλούνται σε μια αίσθηση ελπίδας στην κοινότητά τους.

 

On the island of Ostrov in the Caspian Sea the inhabitants, left alone by the Russian state after the collapse of the Soviet Union, survive through poaching. Ivan regularly goes out to sea risking his life and freedom. The strong audiovisual approach captures the rough natural beauty of the island and creates a touching family portrait of the protagonists, who cling to a sense of hope in their family and community.

 

Βραβεία / Awards

1. Best International Feature Documentary Award — Hot Docs Canadian International Documentary Festival, Canada, 2021

 

 

20:30

Τα Πνεύματα του Δάσους / Spirits of the Rainforest

Mουσικές Περφόρμανς από / Musical Performances by

Αντρούλας Καφάς, Βερόνικας Γεωργίου / Androula Kafa, Veronica Georgiou

 

Το The Island Club, σε συνεργασία με το Διεθνές Φέστιβάλ Ντοκιμαντέρ Λεμεσού, παρουσιάζει το οπτικοακουστικό πρόγραμμα Τα Πνεύματα του Δάσους. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει δύο μουσικές περφόρμανς των Αντρούλας Καφά και Βερόνικας Γεωργίου μαζί με προβολές βίντεο, και συνδιαλέγεται με το αρχείο του Δήμα Ευθυβούλου (1924-2011), ενός Κύπριου φωτογράφου που έζησε στον Αμαζόνιο του Περού από το 1979 μέχρι το 1989 και που επεδίωξε, μέσω των φωτογραφιών του, να αποτυπώσει τα «πνεύματα της ζούγκλας».

 

Το αρχείο του Ευθυβούλου αποτελεί τη θεματική της έκθεσης Τα Πνεύματα του Δάσους: Μια Φωτογραφική Καινοτομία, η οποία πραγματοποιείται στο The Island Club μέχρι τις 8 Αυγούστου 2021.

 

Περισσότερες πληροφορίες στο the-island-club.com

 

The Island Club, in collaboration with the Lemesos International Documentary Festival, presents Spirits of the Rainforest, an audiovisual programme comprising musical performances by Androula Kafa and Veronica Georgiou along with video projections. The programme responds to the archive of Dimas Efthyvoulos (1924-2011), a Cypriot photographer who lived in the Peruvian Amazon between 1979 and 1989, and whose practice sought to capture “the spirits of the jungle”.

 

Efthyvoulos’ archive is the subject of the exhibition Spirits of the Rainforest: A Photographic Innovation, on view at The Island Club until 8 August 2021.

 

More info at the-island-club.com

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

18:30

He's my Brother

Cille Hannibal, Christine Hanberg

75', 2021

Δανία, Νορβηγία / Denmark, Norway

 

Τι σημαίνει να αφιερώσεις τη δική σου ζωή για να φροντίζεις κάποιον άλλο; Ο 30χρονος Peter βιώνει τη ζωή μέσω της αφής, της μυρωδιάς και της γεύσης. Έχει γεννηθεί χωρίς την ικανότητα να ακούει, να βλέπει ή να μιλά. Η οικογένειά του είναι αυτή που τον βοηθά, ακόμα και όταν διαγιγνώσκεται με αυτισμό. Η μικρότερη αδερφή του, η Christine, στέκεται στο πλευρό του καθοδηγώντας τον και υποστηρίζοντας τους γονείς τους. Σταδιακά, συνειδητοποιεί ότι μια μέρα θα πρέπει να αναλάβει μόνη της την κηδεμονία του.

 

What does it mean to give up one’s life to another? Thirty-year-old Peter experiences life through touch, smell and taste. Born without the ability to hear, see, or speak, Peter’s family must do this for him. Years later, he was also placed on the autism spectrum. Ηis younger sister Christine stands at his side, guiding him and supporting their parents. Traveling through a myriad of emotions, she is now coming to terms with the fact that she will one day become his guardian.

 

Βραβεία / Awards

 

1. NORDIC:DOX Award — Copenhagen International Documentary FF, Denmark, 2021

 

 

20:30

Summer of Soul (...Or When The Revolution Could Not Be Televised)

Ahmir “Questlove” Thompson

117’, 2021

Η.Π.Α. / U.S.A.

 

Για έξι εβδομάδες το καλοκαίρι του 1969, μόλις 100 μίλια νότια του Woodstock, έλαβε χώρα το Harlem Cultural Festival. Το Summer of Soul μας μεταφέρει σε μια ισχυρή στιγμή της ιστορίας και στέκεται ως απόδειξη για τον δυναμικό ρόλο της μουσικής και του πολιτισμού στη συλλογική ενδυνάμωση. Περιλαμβάνει επίσης στιγμές από συναυλίες που δεν είχαν δημοσιευτεί ποτέ, από τους Stevie Wonder, Nina Simone, Sly & the Family Stone κ.α.

 

For six weeks in the summer of 1969, just 100 miles south of Woodstock, The Harlem Cultural Festival was filmed in Mount Morris Park. In times of unrest, Summer of Soul brings us back to a powerful and transformative moment in history and stands as a testament to music and culture as collective empowerment. It also includes never-before-seen concert performances from Stevie Wonder, Nina Simone, Sly & the Family Stone and more.

 

Βραβεία / Awards

 

1. Grand Jury Prize — Sundance FF, USA, 2021

2. Audience Award — Sundance FF, USA, 2021

3. John Schlesinger Award — Provincetown International FF, USA

4. Audience Choice Award — Minneapolis St. Paul International FF, USA

5. BIFF Award for Best Music Documentary — Colorado Boulder International Film Festival, USA

 

 

22:30

Οι Πικροδάφνες / The Oleanders

Πάολα Ρεβενιώτη / Paola Revenioti

67', 2021

Ελλάδα / Greece

 

Mια βόλτα στην νυχτερινή Αθήνα μέσα από τα μάτια της Μπέτυς Βακαλίδου, της Εύας Κουμαριανού και της Πάολας Ρεβενιώτη.

 

A night stroll in Athens through the eyes of Betty Vakalidou, Eva Koumarianou, and Paola Revenioti.

 

Βραβεία / Awards

 

1. Golden Alexander, Special Mention — Thessaloniki Documentary FF, Greece, 2021

2. Mermaid Award, Special Mention — Thessaloniki Documentary FF, Greece, 2021

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

18:30

Εργαστήρι / Workshop

 

με τον / with

Στέφανο Σεβέρη / Stephanos Severis

 

Θετική εκπαίδευση: Γίνε ο άνθρωπος που ο σκύλος σου πιστεύει ότι είσαι /

Positive Training: Become the person your dog thinks you are

 

Έχοντας μεταβεί από την εφαρμογή της παραδοσιακής εκπαίδευσης σκύλων στη θετική εκπαίδευσή τους, ο Στέφανος αφηγείται πώς αυτή η μετάβαση μεταμόρφωσε όχι μόνο τη σχέση του με τους σκύλους, αλλά και με τον ίδιο του τον εαυτό. Χρησιμοποιώντας θεωρητικές και πρακτικές μεθόδους, το σεμινάριο παρουσιάζει πώς οι σκύλοι μαθαίνουν με τη χρήση μεθόδων θετικής εκπαίδευσης, και εισηγείται τρόπους αντιμετώπισης προβληματικών συμπεριφορών.

 

In this workshop, Stephanos will present his own story of transformation, when he transitioned from traditional training to positive training and how this had an impact not only on his relationship with dogs, but also himself as a person. Through both theoretical and practical demonstrations, the workshop will cover how dogs can learn with positive training methods and how one can deal with problematic dog behaviours.

 

 

20:30

The Stray Story: A Dogumentary (director's cut)

Χριστίνα Γεωργίου / Christina Georgiou

94', 2021

Κύπρος / Cyprus

 

Σε μια καταναλωτική κοινωνία όπου τα πάντα, μαζί κι o καλύτερος φίλος του ανθρώπου, είναι αναλώσιμα, άνθρωποι της διπλανής πόρτας που βοηθούν αδέσποτα, μας υπενθυμίζουν βασικές ανθρώπινες αξίες. Μέσα από τις εμπειρίες, τις νίκες, τις δυσκολίες και τα διλήμματά τους, το ντοκιμαντέρ εκθέτει το πρόβλημα αλλά και τις λύσεις του, ενώ παράλληλα εξερευνά την ανθρώπινη κατάσταση στον δυτικό κόσμο.

 

In a consumerist society where everything, including man's best friend, is treated as disposable, everyday people aiding stray dogs remind us what being human(e) is all about. Through their experiences, successes, difficulties and dilemmas, the documentary exposes the problem and its solutions, while tackling the human condition in the western world.

 

 

22:30

Εκδήλωση Λήξης | Closing Event

 

με τον / with

Σωφρόνη Σωφρονίου / Sofronis Sofroniou

 

@ έξω από τον Χαρουπόμυλος Λανίτη | outside Lanitis Carob Mill