ΘΕΙΑ ΚΩΜΩΔΙΑ του Δάντη

Video

Περισσότερες Πληροφορίες:

Ένα πνευματικό road trip με τρεις σταθμούς: Κόλαση, Καθαρτήριο, Παράδεισος. Η σκηνοθέτρια Αργυρώ Χιώτη και η ομάδα VASISTAS, με πορεία εντός και εκτός συνόρων, παρουσιάζουν τη μνημειώδη «οραματική αυτοβιογραφία» του Δάντη, ένα φανταστικό ταξίδι του στο βασίλειο των νεκρών.  Η ομάδα δημιουργεί μια εξαιρετικά συμπυκνωμένη εκδοχή του έργου, επιλέγοντας αποσπάσματα που μεταφέρουν τον βαθιά προσωπικό χαρακτήρα του κειμένου και τη δύσβατη πορεία ενός ανθρώπου από τα σκοτεινά βιώματα της καθημερινότητας και τις επίπονες στιγμές της κρίσης, ως τις φωτεινές διαφυγές της ζωής, από την κατάδυση στον κόσμο των σκιών μέχρι την έξοδο στο φως.

Ερμηνευτές: Ευθύμης Θέου, Ευδοξία Ανδρουλιδάκη, Αντώνης Αντωνόπουλος, Τζωρτζίνα Χρυσκιώτη, Φιντέλ Ταλαμπούκας, Ματίνα Περγιουδάκη, Γιάννης Κλίνης

Έκτακτη συμμετοχή για την παράσταση στη Λευκωσία: Jakub Otčenášek στο τσέλο και οι ηθοποιοί Θέκλα Φλουρή, Γιώργος Κυριακού και Άρτεμις Χρυσοστομίδου.

Το κείμενο της παράστασης βασίστηκε στη μετάφραση του Κώστα Καιροφύλλα, υπό την επιμέλεια του Νίκου Α. Παναγιωτόπουλου. Χρησιμοποιούνται ποιήματα του Edgar Lee Masters από τη συλλογή Ανθολογία του Σπουν Ρίβερ σε μετάφραση Σπύρου Αποστόλου, με την ευγενική άδεια των εκδόσεων Gutenberg, καθώς και τα Cantos XIV και XV του Ezra Pound σε μετάφραση Γιώργου Βάρσου, με την ευγενική άδεια των εκδόσεων Πατάκη.

Ακούγονται τα πιο κάτω μουσικά έργα ηχογραφημένα από το κουαρτέτο των Αλέξη Καραϊσκάκη Νάστου (τσέλο), Φαίδωνα Μηλιάδη (πρώτο βιολί), Αγγελικής Κασδά (δεύτερο βιολί), Ηλία Λιβιεράτου (βιόλα): αποσπάσματα από το Different Trains του Steve Reich, Song 1 του Philip Glass © 2007 Dunvagen Music Publishers Inc. Used by Permission, String Quartet No. 3 "Mishima", VI του Phillip Glass

Παραγωγή: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση

Η παράσταση πραγματοποιείται με την υποστήριξη της Στέγης Ιδρύματος Ωνάση